Lily frowned, scrutinizing the map for a moment. "Wrong map? But it says..."

And then something clicks, and her frown gives way to an exasperated sigh. "Ah. Of course...well, then, if you're offering, I'd actually quite appreciate that!"

She perked right back up, giving a friendly smile. "I don't think I caught your name. Call me Lily, please."